Nhất quá tam hay bất quá tam là những thành ngữ được dùng rất nhiều trong cuộc sống hằng ngày. Thành ngữ này cực kỳ sâu sắc và ý nghĩa, nó giúp nhiều người nhìn rõ vấn đề, rút ra bài học, nỗ lực cố gắng trong mọi việc. Vậy nhất quá tam nghĩa là gì? Bất quá tam là gì? Gọi là nhất quá tam hay bất quá tam mới đúng? Cùng THCS Bế Văn Đàn tìm hiểu chi tiết trong bài viết này bạn nhé.
nội dung
Nhất quá tam là gì?
Nhất quá tam có nghĩa là gì? Nhất quá tam hay nói đúng ra là sự bất quá tam. Có nghĩa là:
Phàm ở đời thì việc gì cũng không nên nói quá nhiều lần, nhiều lắm thì chỉ được phép 3 lần trở lại. Tha thứ cho những kẻ lầm lỗi thì chỉ nên tha 3 lần. Còn nếu vẫn tiếp tục tái phạm đến lần thứ 4 thì chắc chắn phải trách phạt.
Thất bại trong công việc gì thì đến lần thứ 4 phải gắng mà thành công. Đã 3 lần chết vợ thì không được tục huyền nữa.
Thế nhưng khi đã dùng lâu, không biết từ lúc nào và vì sao mà câu nói vẫn được dùng theo ý gốc nhưng cấu trúc câu trở nên khó hiểu vô cùng. Ví dụ 2 người bạn tù cải tạo ghiền thuốc. Một hôm họ châm được điếu thuốc ngon thì thay nhau hút, giao hẹn mỗi người chỉ được rít không quá ba hơi, người nọ thì canh người kia:
“Không được nhất quá tam đó nhé!”
Bất quá tam là gì?
Bất quá tam mang ý nghĩa về việc không nên làm điều gì đó quá nhiều lần. Cả hai đều có sự hạn chế và cảnh báo về việc tránh lặp lại một hành động hay quyết định quá mức.
Nếu trong ngữ cảnh cụ thể của bạn, “bất quá tam” được hiểu như vậy, thì có thể sử dụng cụm từ này để diễn đạt ý nghĩa tương tự như “nhất quá tam.”
Nhất quá tam hay bất quá tam?
Vậy bất quá tam hay nhất quá tam? Cách gọi nào mới đúng?
- Nhất quá tam (一過三): Cụm từ này thường được hiểu là không nên làm điều gì đó quá nhiều lần, và nó thường được áp dụng để khuyến khích kiên nhẫn, nhân ái, và học hỏi từ kinh nghiệm.
- Bất quá tam (不過三): Cụm từ này thường được hiểu là nếu có vấn đề gì đó xảy ra nhiều hơn ba lần, thì nó sẽ không được chấp nhận hoặc sẽ có hậu quả nặng nề hơn.
Vậy nên, tùy thuộc vào ngữ cảnh, sự nhất quá tam và sự bất quá tam có thể mang ý nghĩa khác nhau. Cả hai đều liên quan đến sự hạn chế và cảnh báo về việc không nên lặp lại quá nhiều lần, nhưng góc nhìn và ứng dụng của chúng có thể khác nhau.
Quá tam ba bận là gì?
Quá tam 3 bận nghĩa là gì? Quá tam ba bận có nghĩa là gì? Quá tam ba bận, nhất quả tam ba lần hoá tam ba bận là gì? Quá tam ba bận cũng tương đồng nghĩa với nhất quá tam hay bất quá tam. Đây là câu thành ngữ rất đỗi quen thuộc với người Việt, thường được sử dụng hằng ngày để nhằm mục đích khuyên ngăn ai đó hãy nên dừng lại một điều gì và thay bằng điều khác sau 3 lần thất bại.
Thành ngữ này như là một lời nhắc nhở về sự cân nhắc, khả năng thích ứng và học hỏi từ kinh nghiệm, đồng thời cũng mang ý nghĩa về việc không nên kiên trì vào một hướng đi khi đã gặp quá nhiều thất bại.
Quá tam ba bận trong tình yêu là gì?
Trong tình yêu, quy tắc quá tam ba bận với nhiều người là hoàn toàn phù hơp, hợp lý. Ví dụ:
Khi bạn hỏi ai đó một chuyện gì, nếu như quá 3 tin nhắn mà họ vẫn chưa trả lời thì có nghĩa là họ không muốn trả lời.
Khi đối phương hứa hẹn từ lần này đến lần khác, xin lỗi từ lần này đến lần kia nhưng vẫn phạm lỗi lần thứ 4 thì hãy dừng lại để cho cả hai mỗi người mỗi con đường riêng.
Quá tam ba bận tiếng Trung là gì?
Trong tiếng Trung, quá tam ba bận được viết như thế nào? Đó là:
事 不 过 三 (shì bú guò sān): Quá tam ba bận.
Quá tam ba bận tiếng Anh là gì?
Trong tiếng Anh, quá tam ba bận được viết là: Third time’s a charm
Mẹo ghi nhớ: Trong tiếng việt, thành ngữ này tương tự với thành ngữ quá tam ba bận. Ý nghĩa: chỉ không có việc gì lại thất bại sau 3 lần cố gắng
Ví dụ: They have two daughters and want a son now. Let’s see if the third time’s a charm for them.
Ý nghĩa câu quá tam ba bận là gì?
Ý nghĩa chính của “quá tam ba bận” có thể được diễn giải như sau:
Cảnh báo về sự lặp lại
Thông báo rằng sau ba lần phạm lỗi, đó là một dấu hiệu quan trọng để đối diện với và ngăn chặn hành vi tiếp tục lặp lại.
Khuyến khích việc học hỏi từ kinh nghiệm và sai lầm, đồng thời tạo cơ hội cho sự cải thiện và sự phát triển cá nhân.
Sự cân nhắc về việc ra quyết định
Thách thức người phạm lỗi cũng như người chấp nhận để cân nhắc về tình huống và đưa ra quyết định về hướng tiếp cận tương lai.
Giữ chặt quy tắc và giá trị
Bảo vệ giữa chặt quy tắc và giá trị quan trọng, không chấp nhận sự lạc quan không cần thiết về những hành vi đặc biệt nếu chúng lặp lại nhiều lần.
Tóm lại, “quá tam ba bận” thường đưa ra một thông điệp về sự đặc biệt và nghiêm túc đối với hành vi lặp lại, đồng thời tạo cơ hội cho sự cải thiện và đổi mới.
Kết lại
Trên đây là toàn bộ chia sẻ của THCS Bế Văn Đàn về thành ngữ nhất quá tam, bất quá tam và quá tam ba bận. Hi vọng sau những lần thất bại, chúng ta đều rút ra được những bài học để thành công trong lần tiếp theo. Còn nếu đã thất bại quá nhiều thì hãy nên biết điểm dừng, bắt đầu một việc mới!
Xin cám ơn vì đã dành thời gian theo dõi, ủng hộ bài viết này.